Note legali e CGC

AVENTICS S.R.L. - Codice in materia di protezione dei dati personali

1. Introduzione

Grazie per la vostra visita al sito web AVENTICS S.R.L. ("AVENTICS") e per il vostro interesse nei confronti della nostra azienda e dei nostri prodotti. La tutela della vostra privacy durante il trattamento dei dati personali, così come la sicurezza di tutti i dati relativi alle transazioni d’affari, è per noi un tema importante, che prendiamo nella massima considerazione nei processi legati alla nostra attività. I dati personali rilevati durante la vostra navigazione sul nostro sito web vengono da noi trattati con riservatezza e soltanto in ottemperanza alle norme di legge. La protezione dei dati e la sicurezza delle informazioni sono parte integrante della nostra politica aziendale.

Il sito web AVENTICS può contenere link di collegamento a siti di altri offerenti o di altre società di AVENTICS, che sono espressamente non coperti dal presente codice in materia di protezione dei dati personali. 

2. Chi è responsabile dei vostri dati personali?

AVENTICS S.R.L. (“controller” o "titolare del trattamento") è responsabile della protezione dei dati in ottemperanza al Regolamento Generale dell’UE in materia di Protezione dei Dati ("RGPD") e a tutte le altre vigenti leggi dell’UE in materia di protezione dei dati.

Se avete qualsasi domanda, suggerimento o critica in relazione alla protezione dei dati e al nostro sito web, vi preghiamo di contattare:

AVENTICS S.R.L.
Piazza Maestri del Lavoro 7
20063 Cernusco sul Naviglio
Italia

Telefono: 0039 02 924 425 01
E-mail: info.it(at)aventics.com

AVENTICS GmbH Deutschland è il gestore del sito web di AVENTICS S.R.L. e tratta i dati personali per conto di AVENTICS S.R.L. (trattamento dati su commissione).

3. Come contattare il nostro responsabile della protezione dei dati

Qualsiasi persona della quale abbiamo rilevato i dati (qualsiasi interessato/a) può contattare in qualsisìasi momento il nostro Data Privacy Officer o responsabile della protezione dei dati per sottoporre domande e suggerimenti. Il nostro responsabile della protezione dei dati può essere contattato ai seguenti recapiti:

AVENTICS SAS
Data privacy officer
155, Avenue de Faucigny
Z.I. Les Fourmis 
74130 Bonneville 
Francia

Telefono: +33 6 230 67 097
E-mail: cso(at)AVENTICS.com

4. Qual è il fondamento giuridico in base al quale trattiamo i vostri dati e per quanto tempo li conserviamo?

a) Fondamento giuridico del trattamento dei dati personali 

La base giuridica per le operazioni di trattamento che riguardano i vostri dati personali è il vostro consenso, come disposto dall’articolo 6 (1) a) del RGPD.

La corrispondente base giuridica per il trattamento dei dati personali che sono necessari per l’esecuzione di un contratto è l’articolo 6 (1) b) del RGDP. L’articolo succitato si applica altresì a tutte le operazioni di trattamento che siano rilevanti prima della stipula di un contratto. 

La base giuridica per il trattamento dei dati che sia necessario per adempiere ai nostri obbighi di legge è l’articolo 6 (1) c) del RGPD.

La base giuridica per il trattamento di dati che siano necessari al fine di tutelare i vostri interessi vitali ovvero quelli di un’altra persona fisica è l’articolo 6 (1) d) del RGPD.

L’articolo 6 (1) f) è la base giuridica per il trattamento dei dati che sia necessario nell’ambito degli interessi legittimi perseguiti dalla nostra azienda o da terzi, fatto salvo il caso in cui su tali interessi prevalgano i vostri interessi o diritti e libertà fondamentali.

b) Periodo di archiviazione e cancellazione dei dati

Qualsiasi dato personale da noi rilevato, elaborato e archiviato, verrà da noi conservato solo e unicamente per tutto il tempo in cui sussista una specifica finalità per detta conservazione. Il trattamento dei vostri dati sarà ristretto o reso indisponibile non appena non sussista più la specifica finalità per la quale detti dati sono stati archiviati. 

È tuttavia possibile che i regolamenti europei, le vigenti leggi nazionali o altre norme possano richiedere da parte nostra l’archiviazione dei dati da noi elaborati per un periodo più lungo. Provvederemo a cancellare i vostri dati o a renderli indisponibili alla scadenza di detti periodi di archiviazione. 

5. Quali sono i vostri diritti?

Ai sensi del RGPD, voi siete il soggetto interessato al quale si riferiscono i dati da noi elaborati. In qualità di soggetti interessati ai dati, avete nei confronti di AVENTICS i seguenti diritti:

a) Diritto di richiedere l’accesso alle informazioni concernenti il trattamento 

Avete diritto, per legge, di richiedere informazioni per sapere se stiamo elaborando i vostri dati personali. Avete diritto a essere informati circa la finalità del trattamento dei vostri dati personali da parte nostra. 

b) Diritto di rettifica 

Avete diritto a ottenere da AVENTICS la rettifica di dati personali inesatti relativi alla vostra persona e/o l’integrazione di dati personali incompleti. 

c) Diritto di restrizione del trattamento

In determinate circostanze avete diritto a ottenere da AVENTICS la restrizione del trattamento dei vostri dati personali.

d) Diritto di cancellazione

In determinate circostanze avete diritto di ottenere la tempestiva cancellazione dei dati personali relativi alla vostra persona.

Il diritto di cancellazione non si applica laddove il trattamento sia necessario.

e) Diritto di comunicazione

Se avete esercitato il vostro diritto di rettifica, cancellazione o restrizione nei confronti di AVENTICS, allora AVENTICS dovrà comunicare qualsiasi rettifica o cancellazione di dati personali o restrizione del trattamento a ciascun destinatario al quale i dati personali siano stati trasmessi, fatto salvo il caso in cui detta comunicazione sia impossibile o comporti un dispendio sproporzionato di risorse.

f) Diritto alla trasferibilità dei dati

Avete diritto a ricevere i dati personali che avete messo a disposizione di AVENTICS, in un formato strutturato, di uso comune e leggibile meccanicamente. Avete altresì diritto, in determinate circostanze, a trasmettere detti dati a un’altra azienda, senza impedimento da parte di AVENTICS alla quale i dati sono stati forniti. 

g) Diritto di opposizione

Avete diritto di opporvi in qualsiasi momento, per motivi riguardanti la vostra particolare situazione, al trattamento di dati riguardanti la vostra persona, che venga fatto ai sensi del punto (f) articolo 6 (1) del RGPD. 

AVENTICS non potrà quindi più elaborare i dati riferiti alla vostra persona, fatto salvo il caso in cui la AVENTICS medesima possa provare interessi legittimi cogenti al trattamento, che prevalgano sui vostri interessi, diritti e libertà, ovvero qualora il trattamento dei dati serva a far valere, a esercitare o a difendere pretese legali.

Nel caso di operazioni di marketing da noi messe in atto nei vostri confronti, avete diritto a opporvi in qualsiasi momento all’elaborazione dei vostri dati personali che avvenga allo scopo di proporvi messaggi pubblicitari. In merito alla vostra opposizione potete informarci ai seguenti recapiti:

AVENTICS S.R.L.
Piazza Maestri del Lavoro 7
20063 Cernusco sul Naviglio

Telefono: 0039 02 924 425 01
E-mail: info.it(at)aventics.com

h) Diritto di revoca del consenso

Avete diritto di comuicare ad AVENTICS in qualsiasi momento la revoca della vostra dichiarazione di consenso al trattamnto dei dati personali. La revoca del consenso non inficia la legittimità dell’elaborazione avvenuta fino alla revoca in virtù del consenso.

i) Diritto di ricorso presso un’autorità di sorveglianza

Fatta salva un’altra via di ricorso di carattere amministrativo o giudiziario, avete diritto al ricorso presso un’autorità di sorveglianza, in particolare nello Stato membro del vostro luogo di residenza, del vostro luogo di lavoro o del luogo della presunta violazione delle norme, qualora riteniate che l’elaborazione dei vostri dati avvenga in violazione del RGDP. 

6. Che tipo di dati personali rileviamo e utilizziamo?

a) Navigazione sul nostro sito web

Ogni volta che aprite il nostro sito web, il nostro sistema rileva automaticamente dati e informazioni dal sistema del vostro computer. 

Vengono rilevati i seguenti dati:

  • Informazioni sul tipo di browser che state utilizzando
  • Informazioni sul sistema operativo
  • Informazioni sul vostro provider di Internet
  • Il vostro indirizzo IP
  • Data e ora della vostra visita al nostro sito
  • Informazioni sul sito web dal quale siete entrati nel nostro sito.
  • Informazioni sul sito web al quale accedete tramite il nostro sito web. 

I dati che rileviamo su di voi vengono memorizzati nei file di log del nostro sistema. Detti dati non vengono memorizzati insieme ad altri dati personali. 

La base giuridica per la temporanea memorizzazione dei dati e file di log è l’articolo 6 (1) f) del RGPD. Noi abbiamo un interesse legittimo alla rilevazione e alla temporanea memorizzazione dei dati suddetti, in quanto la temporanea memorizzazione dell’indirizzo IP da parte del sistema è necessaria per permettere lo scaricamento del sito web sul vostro computer. Durante la vostra navigazione sul nostro sito web, è necessario che il vostro indirizzo IP venga memorizzato per l’intera durata della sessione.

I dati vengno memorizzati in file di log al fine di garantire il funzionamento del sito web. Queste informazioni servono inoltre a ottimizzare il nostro sito web e a garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici. Non ha luogo l’analisi dei file di log per finalità di marketing. I dati vengono cancellati o anonimizzati in modo tale che non sia più possibile associarli a voi, non appena essi non siano più necessari per la finalità esposta nel presente documento. I dati memorizzati in file di log vengono cancellati dopo sette giorni. 

b) Account personale e ordini online conferiti ad AVENTICS

Potete registrarvi sul nostro sito web se desiderate fare ordini direttamente online. Durante la vostra registrazione sul nostro sito web vengono rilevati inanzi tutto i seguenti dati:

  • Il vostro nome completo
  • Il vostro indirizzo e-mail di lavoro
  • Il Paese d’origine della vostra azienda
  • Il vostro ID utente

Al momento del conferimento del primo ordine, trattiamo anche:

  • La vostra azienda
  • Il vostro indirizzo aziendale
  • Il vostro numero di telefono aziendale
  • La zona in cui si trova la vostra azienda (per ogni Paese - USA, ecc.)
  • Le informazioni di pagamento relative alla vostra azienda
  • Otteniamo altresì una visura camerale che raffrontiamo con i dati che ci avete fornito.
  • AVENTICS esegue anche analisi della solvibilità servendosi dei dati che ci avete fornito.

Il trattamento dei vostri dati in relazione alla creazione di profili utente per il nostro sito web si fonda sull’articolo 6 (1) b) del RGPD, in quanto detto trattamento è necessario per l’esecuzione di un contratto del quale voi o la vostra azienda siate rispettivamente una parte contraente, ovvero sull’articolo 6 (1) a) del RGPD in virtù del consenso da voi rilasciato. 

AVENTICS crea profili utente per consentirvi di memorizzare e utiizzare i vostri dati per fare ulteriori acquisti in seguito. Il contatto con voi viene anche registrato nel caso in cui si verificassero problemi di consegna, per gestire le consegne dei resi e per inviarvi messaggi se desiderate essere informati sullo stato di spedizione del vostro ordine. Potremo anche trattare qualsiasi dato da voi fornito per informarvi su qualsiasi altro prodotto interessante che sia presente nella nostra gamma di prodotti o per inviarvi mail contenenti informazioni tecniche.

Cancelleremo i vostri dati non appena essi non saranno più rilevanti per l’esecuzione del contratto. Anche dopo la fine del contratto potrà però essere necessario memorizzare dati relativi alla vostra persona in qualità di nostro partner contrattuale, per adempiere a obblighi contrattuali o di legge. Le leggi in materia commerciale e fiscale ci impongono di archiviare per un periodo di dieci anni i vostri dati relativi a: indirizzo, pagamenti e ordini. Ciononostante, noi limitiamo detta procedura-, ossia i vostri dati sono utilizzati solamente per adempiere agli obblighi di legge, dopo due anni.

c) Modulo di contatto

Potete mettervi in contatto con noi per via elettronica, utilizzando il modulo di contatto presente sul nostro sito web. Se volete contattarci nel suddetto modo, i dati da voi immessi saranno trasmessi a noi e archiviati. Quanto sopra si applica in particolare ai seguenti dati:

  • Il vostro nome completo
  • Il vostro indirizzo e-mail
  • Il vostro Paese d’origine o quello della vostra azienda 

Quando inviate il vostro messaggio, vengono archiviati anche i seguenti dati:

  • Il vostro indirizzo IP 
  • La data e l’ora del vostro contatto

Se è stato rilasciato il consenso, la base giuridica del trattamento dei dati è l‘articolo 6 (1) a) del RGPD o, in alternativa, l‘articolo 6 (1) b) o f) del RGPD.

Utilizziamo i dati personali da voi immessi soltanto al fine di elaborare la vostra richiesta. I dati vengono cancellati non appena non siano più necessari per la finalità per la quale sono stati rilevati e fatto salvo il caso in cui siano soggetti a obblighi di archiviazione previsti per legge. La finalità si intende raggiunta quando si conclude la conversazione con l‘utente. La conversazione è conclusa quando dalle circostanze si evince che la questione oggetto della discussione è stata chiarita definitivamente. 

Potete revocare in qualsiasi momento il consenso dato ad AVENTICS al trattamento o a qualsiasi altro utilizzo dei vostri dati personali. In tal caso non sarà più possibile proseguire la conversazione. Tutti dati che vengono archiviati al momento del contatto saranno quindi cancellati, qualora non sia richiesta per legge la loro conservazione e non sussistano per legge altri motivi per il loro trattamento.

Quando inviate il vostro messaggio, vengono elaborati i seguenti dati:

  • Il vostro indirizzo IP
  • La data e l’ora del vostro messaggio

Detti dati personali elaborati durante la procedura di trasmissione vengono usati per evitare che il contatto sia oggetto di abusi e per garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici. Gli altri dati personali rilevati durante la trasmissione saranno cancellati dopo un periodo massimo di [sette] giorni. La base giuridica del trattamento dei dati è l‘articolo 6 (1) b) o f) del RGPD.

d) Pubblicità tramite e-mail/ newsletter

Potete abbonarvi a una newsletter gratuita sul sito web di AVENTICS. I dati da voi immessi durante la registrazione alla newsletter vengono trasmessi a noi. Detti dati sono solitamente:

  • Il vostro indirizzo e-mail
  • Il vostro nome
  • Il vostro indirizzo

Il vostro indirizzo e-mail ci serve per inviarvi la newsletter. Qualsiasi altra informazione da voi fornita viene rilasciata volontariamente. 

Usiamo la procedura di doppio opt-in per la registrazione alla nostra newsletter. Ciò significa che, dopo che vi siate registrati, vi inviamo una mail all‘indirizzo e mail da voi indicato, per chiedervi conferma che desideriate ricevere la newsletter. Se non confermate la registrazione entro 24 ore, le vostre informazioni subiranno limitazioni di trattamento e saranno cancellate automaticamente dopo un mese. Archiviamo anche il vostro indirizzo IP e l’ora della vostra registrazione e conferma. Lo scopo della suddetta procedura è dimostrare che vi siete registrati e fare chiarezza su qualsiasi eventuale abuso dei vostri dati personali.

Dopo aver ricevuto la vostra conferma, archivieremo il vostro indirizzo e-mail e le altre informazioni per informarvi sui nostri componenti e sistemi pneumatici e sui relativi servizi e, se necessario, per invitarvi a partecipare a sondaggi via mail o per informarvi su nuovi prodotti o su variazioni dei nostri servizi. La partecipazione alle suddette attività è assolutamente volontaria. Se non acconsentite, potete inviarci un messaggio in qualsiasi momento, ricevendo il quale noi non utilizzeremo i vostri dati per le finalità suddette. In tal caso vi preghiamo di mettervi in contatto con noi come responsabili del trattamento dei dati. La base giuridica è l’art. 6 (1) capoverso 1 a) del RGPD. Cancelleremo i vostri dati non appena l’iscrizione alla newsletter sarà stata terminata da parte vostra o nostra. 

Potete cancellare in qualsiasi momento l’iscrizione alla newsletter revocando il vostro consenso. Ogni newsletter che vi viene invita contine un link per la cancellazione automatica dall‘abbonamento. In alternativa, potete inviare una mail a info.it(at)AVENTICS.com o un messaggio indirizzato al titolare del trattamento, sopra specificato nel presente codice in materia di trattamento dei dati personali. 

e) Mailing dei cataloghi

In qualità di clienti registrati, è possibile che riceviate dei cataloghi da parte nostra. Con i cataloghi vorremmo informarvi sui nostri prodotti e servizi aggiornati. La base giuridica del trattamento dei dati è l’art. 6 (1) f) del RGPD. Se non desiderate ricevere cataloghi, potete opporvi in quasisi momento al loro invio.

7. In quale misura utilizziamo i cookies?

Ogni volta che navigate sul nostro sito web AVENTICS, vari tipi di cookies vengono utilizzati e salvati sul vostro computer in aggiunta ai dati sopra specificati. I cookies sono piccoli file di testo che vengono salvati sul vostro computer o dispositivo mobile ogni volta che navigate sul nostro sito web AVENTICS. Detti cookies ci trasmettono informazioni di vario genere. 

Utilizziamo i seguenti tipi di cookies:

  • I cookies sono talvolta necessari per il corretto funzionamento del nostro sito web. Installando i cookies siamo in grado, per esempio, di stabilire che voi avete visitato il nostro sito web.
  • I cookies ci permettono di fornirvi semplicità di utilizzo dei nostri servizi, una caratteristica che sarebbe semplicemente impossibile offrirvi senza installare i cookies. 
  • I cookies permettono di ottimizzare le informazioni e le proposte del nostro sito web per rispondere alle esigenze dell‘utente. Come già spiegato, i cookies ci consentono di riconoscervi quando tornate sul nostro sito web. Questo ci consente a sua volta di facilitarvi l’utilizzo del nostro sito web.
  • I cookies possono essere usati anche per analizzare il modo in cui il sito web viene utilizzato. Diventa così possibile, ad esempio, determinare quanti utenti visitano il sito web e quali sezioni del sito web si potrebbero migliorare. Analisi di questo genere, tuttavia, non instaurano alcun tipo di legame tra voi e le statistiche redatte sulla base dei dati che vengono rilevati. Sarete informati in caso di utilizzo di cookies a scopo di analisi dei siti web. 

Prima che possiate procedere alla navigazione sul nostro sito web, vi chiederemo il vostro consenso all’installazione di cookies ai sensi dell‘articolo 6 (1) a) del RGPD. Indipendentemente da ciò, l’utilizzo dei cookies è giustificato anche ai sensi dell‘articolo 6 (1) f) del RGPD. Utilizziamo i dati rilevati dai cookies per tutto il tempo necessario al raggiungimento della finalità per la quale sono stati rilevati. 

Verranno salvati dei cookies sul vostro computer. Potete decidere in qualasisi momento di cancellare i cookies dal vostro computer. Potete modificare le impostazioni del vostro browser per decidere in autonomia se la trasmissione dei cookies dal vostro computer a noi debba essere disabilitata o limitata o che i cookies debbano essere completamente disabilitati. Disabilitando tutti i cookies dal nostro sito web, potreste non essere più in grado di usufruire appieno di tutte le funzionalità del sito web. 

L’elenco seguente fornisce ulteriori informazioni sulla disabilitazione o gestione delle vostre impostazioni dei cookies sul browser che state utilizzando:

Trovate qui un elenco dei cookies dei quali facciamo effetivamente uso:

Cookie

Funzione

Periodo di archiviazione del cookie

TYPO3

Cookie per editorial login

1 anno

Notifica sui cookies

Salva le impostazioni per l’accettazione o il rifiuto dell’utilizzo dei cookies da parte dell’utente.

1 anno

Single Sign On

Shop pgid-PneumaticsShop-XX-Site

1 anno

Single Sign On

SecureSessionId

1 anno

Single Sign On

SID

1 anno

SSOID

Contiene la sessionID e l‘ID del canale attuale

1 giorno

 INKASLOGIN

INKAS login per il vecchio LDAP

Sessione di navigazione

INKASSID

INKAS gestione della sessione (solo interfaccia COMPASS)

Sessione di navigazione

CFID/CFToken

ColdFusion gestione della sessione (solo configurazioni VTS e FRL)

Sessione di navigazione

CylComputationSessionUUID

Identificazione dei risultati di ricerca (solo CylinderFinder)

Sessione di navigazione

AVTSGlobal

Utilizzato per notificare all‘utente l’utilizzo dei cookies come parte del sito web. Utilizzato per Google Analytics e per archiviare e aggiornare un valore univoco per ogni pagina visitata.

1 anno

_ga

Utilizzato per Google Analytics e per distinguere utenti univoci assegnando un numero generato casualmente come identificativo del cliente. È incluso in ogni apertura di pagina di un sito e utilizzato per calcolare i dati relativi ai visitatori, alla sessione e alle campagne pubblicitarie per i report di analisi del sito.

1 anno

_gid

Utilizzato per Google Analytics e per archiviare e aggiornare un valore univoco per ogni pagina visitata.

24 ore

Lang

Memorizza la lingua selezionata dall’utente di un sito web

Sessione di navigazione

_gat or _dc_gtm_<property-id>

Utilizzato per gestire il limite di richieste.

1 minuto

AMP_TOKEN

Contiene un token che può essere usato per recuperare una client ID da AMP Client ID Service.

Da 30 secondi a 1 anno

_gac_<property-id>

Contiene informazioni relative alla campagna pubblicitaria per l‘utente.

90 giorni

_ _utma

Utilizzato per distinguere utenti e sessioni

2 anni dall‘installazione/aggiornamento

_ _utmt

Utilizzato per gestire il limite di richieste.

10 minuti

_ _utmb

Utilizzato per determinare nuove sessioni/visite

30 min dall‘installazione/aggiornamento

_ _utmc

Utilizzato per determinare nuove sessioni/visite

Sessione di navigazione

_ _utmz

Utilizzato per determinare nuove sessioni/visite

6 mesi dall‘installazione/aggiornamento

_ _utmv

Utilizzato per archiviare dati “custom variable” a livello di visitatori

2 anni dall‘installazione/aggiornamento

_gat_UA-*

Utilizzato per Google Analytics e per gestire il limite di richieste, limitando il rilevamento dei dati sui siti a traffico elevato.

1 min

_twitter_sess

Descrizione: Questo cookie viene installato per l’integrazine di Twitter e la condivisione di capacità per il social media.

Sessione

eu_cn

Questo cookie viene installato per l’integrazione di Twitter e la condivisione di capacità per il social media

1 anno

guest_id

Questo cookie viene installato per l’integrazione di Twitter e la condivisione di capacità per il social media.

2 anni

8. In quale misura effettuiamo analisi del sito web?

a) Google Analytics e DoubleClick

Il nostro sito web AVENTICS utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web di Google. Google può essere contattata al recapito: Google Dublin, Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Google Analytics utilizza i cookies. Tutto ciò che abbiamo finora detto a proposito dei cookies (vedi sopra) si applica anche a questi cookies. Le informazioni relative alle vostre modalità di utilizzo del nostro sito web, generate dal cookie, vengono di norma inviate a un server di Google negli USA, dove vengono archiviate. Se sul presente sito web è attiva l’anonimizzazione dell’IP, Google provvederà prima ad abbreviare il vostro indirizzo IP in Svizzera, all’interno di Stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati aderenti all’accordo sullo Spazio Economico Europeo. Soltanto in circostanze eccezionali l’indirizzo IP completo verrà inviato a un server di Google negli USA, dove sarà quindi abbreviato. Google utilizzerà detta informazione per conto del gestore, per valutare il vostro modo di usare il sito web, per redigere report sulle attività svolte sul sito web e per fornire ad AVENTICS altri servizi legati all’uso del sito web e di Internet. L’indirizzo IP inviato dal vostro browser tramite Google Analytics non viene associato ad atri dati detenuti da Google. 

Il nostro sito web AVENTICS utilizza Google Analytics con l’estensione "anonymizeIP" per garantire che vengano elaborati soltanto indirizzi IP abbreviati e per impedire qualsiasi correlazione diretta con specifici individui. Ciò significa che, se i dati possono essere usati per identificarvi, questa eventualità è immediatamente esclusa e i dati personali vengono cancellati. 

Nei casi eccezionali in cui i dati personali vengano inviati negli USA, Google è soggetta all’accordo Privacy Shield siglato tra USA e UE (https://www.google.com/policies/privacy/frameworks/ e https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework).

L’utilizzo di Google Analytics è previsto dall’art. 6 (1) a) del RGPD previo ottenimento del consenso e dall’art. 6 (1) f) del RGPD, in quanto AVENTICS ha un legittimo interesse al trattamento dei dati in questo caso. Noi utilizziamo Google Analytics per analizzare quale uso viene fatto del nostro sito web e per migliorarlo costantemente. Trattiamo i vostri dati soltanto per il tempo necessario a raggiungere la finalità per la quale essi sono stati rilevati (in questo caso per creare e valutare delle statistiche).

Potete modificare le vostre impostazioni del browser per impedire l’installazione di cookies; vi ricordiamo tuttavia che in tal caso potreste trovarvi impossibilitati a usufruire pienamente delle funzioni del sito web. Potete altresì impedire che i dati (compreso il vostro indirizzo IP) relativi al vostro utilizzo del sito web, che vengono raccolti dal cookie, vengano trasmessi a Google o elaborati da Google, scaricando e installando il componente aggiuntivo del browser tramite il seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it

Potete impedire l’installazione dei cookies mediante un cookie di opt-out. Se desiderate impedire l’installazione dei cookies in occasione della vostra prossima visita al presente sito web AVENTICS, cliccate qui: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it

Google utilizza un cookie di DoubleClick sui siti web della Rete Google e per specifici servizi di Google, per fornire supporto ai clienti AdWords e agli inserzionisti nella pubblicazione e gestione dei loro annunci sul web. Quando accedete a un sito web e visualizzate o cliccate su un annuncio inserito tramite un sito web sulla Rete Google, è possibile che un cookie di DoubleClick venga installato sul vostro browser. L’identificativo del cookie di DoubleClick assegnato al vostro browser è il medesimo utilizzato durante la navigazione su siti web nei quali è in uso il programma per la pubblicazione di annunci pubblicitari DoubleClick. Se il vostro browser ha già un cookie di DoubleClick, non verrà aggiunto un altro cookie di DoubleClick. Potete trovare ulteriori informazioni sull’utilizzo dei cookies di DoubleClick in relazione al programma per la pubblicazione di annunci pubblicitari DoubleClick, nella sezione FAQ (domande frequenti) di volta in volta vigente www.google.com/intl/it/policies/faq/. Se non desiderate aderire al programma degli annunci, potete disabilitarlo nelle impostazioni annunci (https://support.google.com/ads/answer/7029158?hl=it).

L’utilizzo dei cookies di Double-Click è previsto dall’art. 6 (1) a) del RGPD previo ottenimento del consenso e dall’art. 6 (1) f) del RGPD, in quanto AVENTICS ha un legittimo interesse al trattamento dei dati in questo caso. Noi utilizziamo Double Click per analizzare quale uso viene fatto del nostro sito web e per migliorarlo costantemente. Trattiamo i vostri dati soltanto per il tempo necessario a raggiungere la finalità per la quale essi sono stati rilevati (in questo caso per creare e valutare delle statistiche).

b) Tracciamento AdRoll

Noi ci avvaliamo dei servizi di AdRoll Advertising Limited, Level 6, 1, Burlington Plaza, Burlington Road, Dublin 4, Irlanda, per ottimizzare la pubblicazione degli annunci rivolti ai visitatori.

Il nostro sito web utilizza il "retargeting" e il "prospecting" di AdRoll. Qui, AdRoll fornisce annunci mirati, basati sui vostri dati di navigazione. Ciò significa che, a seguito della vostra visita al sito web AVENTICS, AdRoll potrebbe proporvi annunci mirati per conto di AVENTICS mentre navigate su Internet. 

Mentre navigate sul sito web AVENTICS, AdRoll installa un cookie sul vostro browser. Tutto ciò che abbiamo finora detto a proposito dei cookies (vedi sopra) si applica anche a questi cookies. AdRoll utilizza i dati memorizzati per proporre annunci mirati da parte di AVENTICS, basati sul vostro comportamento di navigazione. 

AdRoll raccoglie i seguenti tipi di informazioni e le utilizza per lo scopo di seguito esposto:

  • La vostra attività sul nostro sito web, come il vostro comportamento di navigazione, quando avete aperto quali pagine e quali articoli avete messo nel carrello durante lo shopping online;
  • Le informazioni riguardanti il dispositivo e il browser, come l’indirizzo IP del vostro dispositivo, i dati stringa dei cookie e, per i dispositivi mobili, il tipo di dispositivo utilizzato e il suo identificativo (per es. Apple IDFA/ Android Advertising ID);
  • I dati relativi ad annunci online a voi mostrati, per es. dove e con quale frequenza noi abbiamo messo un annuncio e la reazione o meno da parte vostra;
  • I dati provenienti da partner nel campo della pubblicità digitale, come identificativi pseudonomizzati dei clienti a fini pubblicitari, il vostro ID cliente o un identificativo linkato con una versione non leggibile del vostro indirizzo e-mail; 
  • AdRoll utiizza queste informazioni per consentire ai clienti degli annunci AdRoll di ottimizzare gli annunci rivolti a voi. AdRoll si serve dei dati anche per gestire, migiorare e ampliare i propri sevizi.

In determinate circostanze, AdRoll potrebbe trasferire le informazioni ad altri Paesi dello Spazio Economico Europeo. AdRoll prenderà tuttavia i provvedimenti necessari a garantire il mantenimento di un adeguato livello di protezione dei dati. Se AdRoll invia i vostri dati negli Stati Uniti, per esempio, AdRoll prende provvedimenti supplementari, come, se necessario, la stipula con l’importatore dei dati di accordi sulla trasmissione dei dati in conformità con le norme dell’UE.

Potete rifiutare di ricevere annunci mirati da parte di AdRoll o per conto di AdRoll modificando le vostre impostazioni del browser (“opt-out”). Inoltre, potete impedire il rilevamento mediante i cookies di dati relativi al vostro utilizzo dei siti web, così come l’elaborazione di detti dati da parte di AdRoll, disabilitando i cookies di AdRoll nel modo seguente:

Se cancellate i cookies dal vostro dispositivo, dovrete rifiutarli di nuovo in occasione dell’utilizzo successivo. Se utilizzate più di un browser o dispositivo, dovrete rifiutare con questo "opt-out" per ciascun browser e dispositivo.

L’utilizzo di AdRoll è previsto dall’art. 6 (1) a) del RGPD previo ottenimento del consenso e dall’art. 6 (1) f) del RGPD, in quanto AVENTICS ha un legittimo interesse al trattamento dei dati in questo caso.

Trattiamo i vostri dati soltanto per il tempo necessario a raggiungere la finalità per la quale essi sono stati rilevati.

Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati da parte di AdRoll sono disponibili su https://www.adroll.com/it-IT/about/privacy.

9. Diffusione dei dati a terzi

a) Informazioni generali

Diffonderemo i vostri dati personali a fornitori di servizi, partner commerciali, società affiliate e altri soggetti terzi soltanto in conformità con le vigenti leggi in materia di protezione dei dati. 

Potremo diffondere i vostri dati personali a fornitori di servizi operanti per conto nostro e richiedere loro di prestare servizi a nostro nome (trattamento dei dati su commissione). Detti fornitori di servizi potranno essere società affiliate di AVENTICS o fornitori di servizi esterni. In questo contesto ci atteniamo rigorosamente alle norme nazionali ed europee in materia di protezione dei dati. Detti fornitori di servizi sono vincolati alle nostre istruzioni e sono soggetti a severi limiti contrattuali per quanto concerne il trattamento dei dati personali. Pertanto, i dati potranno essere trattati solo laddove ciò sia necessario per prestare servizi a nostro nome o in ottemperanza alle norme di legge. Stabiliamo in anticipo e con esattezza i diritti e i doveri dei nostri fornitori di servizi per quanto concerne i dati personali.

Potremo diffondere i dati personali a terzi se siamo tenuti a farlo per legge o nell’ambito di procedimenti legali o al fine di fornire e gestire i nostri prodotti e servizi. Potrebbe anche esserci richiesto di fornire informazioni a organismi preposti all'applicazione della legge o ad altre autorità pubbliche. Siamo altresì autorizzati al rilascio di dati se la diffusione di informazioni è necessaria per le finalità di collaborazione e pertanto per fornire a voi i servizi di AVENTICS o qualora voi diate il vostro consenso alla suddetta diffusione. È raro anche riuscire a evitare di rivelare i dati nell’ambito di verifiche fiscali.

b) Asisstenza tecnica e implementazione del sito web

AVENTICS GmbH, Ulmer Strasse 4, 30880 Laatzen, Germania, ("AVENTICS GmbH") ci aiuta nell’assistenza tecnica e nell’implementazione del sito web. AVENTICS GmbH potrà avere accesso soltanto ai dati che rientrino nell’ambito delle nostre istruzioni (trattamento su commissione). In queste procedure ci atteniamo rigorosamente alle norme vigenti a livello nazionale ed europeo in materia di protezione dei dati. AVENTICS GmbH è soggetta alle nostre istruzioni ed è soggetta a rigide restrizioni contrattuali per quanto concerne il trattamento dei dati personali. Pertanto, il trattamento è ammesso unicamente laddove sia necessario per prestare servizio per nostro conto o in ottemperanza a requisiti di legge. Stabiliamo in anticipo con esattezza quali diritti e doveri avranno i nostri fornitri di servizi per quanto concerne il trattamento dei dati personali. AVENTICS GmbH adotta anche rigidi provvedimenti tecnici a tutela dei vostri dati personali. AVENTICS GmbH non renderà noti i vostri dati personali a terzi, fatto salvo il caso in cui detta diffusione sia necessaria per lo svolgimento di servizi pattuiti e AVENTICS GmbH abbia l’obbligo di farlo in ottemperanza alla legge o a un’istruzione valida e vincolante di un’autorità di governo o di regolamentazione. I dati trasmessi a detto scopo saranno limitati al minimo necessario.

L’uso dell’assistenza di AVENTICS GmbH è previsto dall’art. 6 (1) f) del RGPD, in quanto AVENTICS ha un legittimo al trattamento dei dati in questo caso. La finalità del trattamento dei dati è che AVENTICS GmbH si occupi dell’implementazione e della continua manutenzione del nostro sito web. Maggiori informazioni sulla protezione dei dati da parte di AVENTICS GmbH sono disponibili su: www.aventics.com/en/legal-information-and-gtc/

c) Webhosting

Il nostro sito web e di conseguenza i nostri dati sono ospitati da SPIRIT/21 AG, Otto-Lilienthal-Strasse 36, 71034 Böblingen, Germania ("SPIRIT/21"). SPIRIT/21 potrà utilizzare i dati solamente in conformità con le istruzioni da noi impartite (trattamento su commissione). SPIRIT/21 adotta anch’essa rigidi provvedimenti tecnici a tutela dei vostri dati personali. SPIRIT/21 non inoltra i vostri dati personali a terzi, fatto salvo il caso in cui ciò sia necessario al fine di prestare i servizi pattuiti o qualora SPIRIT/21 sia tenuta a farlo per legge o per adempiere a un’istruzione valida e cogente di un’autorità di governo o di regolamentazione. I dati forniti a detto scopo sono mantenuti al minimo.

La base giuridica del trattamento dei vostri dati è l’articolo 6 (1) f) del RGPD. La finalità del trattamento dei dati è che il nostro partner ci consenta di usare i suoi server. Archiviamo i dati soltanto per il periodo di tempo necessario al raggiungimento della suddetta finalità.

Maggiori informazioni da parte di SPIRIT/21 riguardo alla protezione dei dati sono disponibili su: https://www.spirit21.com/en/privacy-policy/.

10. Sicurezza

Adottiamo misure di sicurezza per proteggere qualsiasi vostro dato da noi gestito contro: manipolazione, perdita, distruzione, accesso da parte di persone non autorizzate o diffusione non autorizzata. Le nostre misure di sicurezza vengono costantemente migliorate in linea con gli sviluppi tecnologici.

Per determinate funzionalità disponibili tramite il presente sito web, potremmo richiedere l’uso di tecnologie di criptaggio fornite per la vostra tutela e/o il vostro utilizzo di un UserID e una password dopo aver creato un account utente. Prendiamo ragionevoli precauzioni per proteggere la riservatezza delle informazioni relative al vostro UserID, alla vostra password e al vostro account utente, servendoci di una connessione SSL. Pertanto, le informazioni relative al vostro UserID, alla vostra password e al vostro account utente sono crittografate per mezzo di una connessione SSL e non è prevista la loro lettura in forma intelligibile lungo il percorso che compiono per arrivare a questo sito web. Voi siete tuttavia in ultima istanza responsabili di proteggere le informazioni relative al vostro UserID, alla vostra password e al vostro account utente dalla diffusione a terzi, e vi è fatto divieto di eludere l’uso delle tecnologie di criptaggio richieste. Voi acconsentite a: (a) notificare immediatamente ad AVENTICS qualsiasi utilizzo non autorizzato dei vostri UserID, password e/o account utente, e/o qualsiasi altra violazione della sicurezza, e (b) accertarvi di uscire dal vostro account utente al termine di ogni sessione. Pur potendo fornire determinate tecnologie di criptaggio e prendere altre ragionevoli precauzioni per proteggere la riservatezza delle vostre informazioni e per fornire una sicurezza adeguata, non garantiamo e non possiamo garantire che le informazioni trasmesse tramite Internet siano sicure, o che dette trasmissioni siano prive di ritardi, interruzioni, intercettazioni o errori. 

11. Informazioni da soggetti privati minorenni

Il presente sito web non è inteso o progettato per attirare individui di età inferiore ai diciotto (18) anni. Non raccogliamo dati identificativi individuali da persone che sappiamo essere di età inferiore ai diciotto (18) anni. Qualora venissimo a sapere che un utente di età inferiore ai diciotto (18) anni sta postando pubblicamente o condividendo informazioni identificabili peronalmente su o tramite il presente sito web, prenderemmo provvedimenti ragionevoli per bloccare l’accesso di quell’utente a dette aree del presente sito web. 

12. Protezione dei dati al di fuori del presente sito web

Il presente sito web può contenere link a vari altri siti web, inclusi link a fornitori terzi di servizi. AVENTICS non è e non può essere responsabile delle prassi per la riservatezza o del contenuto di alcuno dei suddetti altri siti web. Fatti salvi accordi con organizzazioni e società di autorevole reputazione, ed eccetto per fornitori terzi di servizi di cui voi abbiate volontariamente scelto di usufruire, non condividiamo alcuna delle informazioni personali che voi ci fornite con nessuno dei siti web ai quali il presente sito web è linkato, ancorché possiamo condividere con detti altri siti web dati aggregati, non identificabili personalmente. Vi invitiamo a verificare su detti siti web per conoscere le loro normative in materia di protezione dei dati e i vostri diritti da esse previsti. 

13. Modifiche al presente codice

Potremo modificare di tanto in tanto il presente codice in materia di protezione dei dati personali. Vi raccomandiamo pertanto di leggere con cadenza regolare il presente codice in materia di protezione dei dati personali per accertarvi di essere al corrente delle nostre prassi per la protezione dei dati. Ultimo aggiornamento del presente codice in materia di protezione dei dati personali: 18 maggio 2018.

Principi in materia di protezione dei dati personali di AVENTICS S.R.L.
Condizioni di utilizzo del sito web AVENTICS

AVENTICS GmbH La ringrazia per aver visitato questo sito e per l’interesse dimostrato verso i prodotti.

 

Tutti i dati personali rilevati sul sito della AVENTICS vengono salvati, elaborati ed ev. inoltrati ad altre aziende del gruppo esclusivamente per offrirle una consulenza individualizzata, inviarle informazioni sui prodotti o presentarle dei servizi. AVENTICS garantisce che i Suoi dati vengono trattati in modo riservato conformemente alle leggi sulla tutela dei dati personali in vigore.

 

I seguenti documenti scaricabili contengono ulteriori note legali per l'accesso e l'utilizzo di queste pagine web: