Le résultat fourni par le programme doit être considéré comme une simple recommandation dans le choix des composants. AVENTICS ne peut être tenu pour responsable des dommages survenant après l'utilisation de ce programme.
Veuillez noter que cette simulation de logiciel représente uniquement les déplacements dans un sens. Pour sélectionner un autre sens de déplacement, utilisez (selon le cas) les menus Déplacement de charge et/ou Sens de déplacement de la tige de piston.
